26 September 2014

WesternXposure 06.09 Karajini-Pilbara Region

Ein Baby-Gecho! Der kleine Bursche kam  mal eben aus einem Loch im alten Holztisch!
_________________
A Baby-Gecho just wantes to say g'day and crawled out of his hole in the wooden table!
Die letzte Nacht verbrachten wir auf einer Cattle Station mitten im Nirgendwo.
______________
We spent our last night of the tour on a cattle station in the middle of nowhere.

Western Xposure 03.09 Exmouth-Karajini

Endlich in Karajini angekommen. Ab diesem Punkt gab es keine Zeit mehr. Keinen Stress, keiner mussten zu irgendwelcher Zeit irgendwo sein. Einfach entspannen und genießen!
_____________________
The second we arrived in Karajini there was no time anymore. Noone had to be anywhere at any time. No stress just relaxe and enjoy!
Man hatte also die Wahl im Zelt oder nur im Swag zu schlafen. Ich muss sagen, ich konnte mich nicht durchringen, aber nur weil ich ein Schisser bin! Ansonsten absolut bequem, ruhig und bei weitem besser als Hostels!!
__________________
You could choose between sleeping under the stars or in the tents and even though most slept outside, I couldn't convince myself to join them - and yes I might be a coward, but I really don't like snakes!
Abend Entertainment in Karajini von Dennis. Warum nicht beim Abspülen einfach mal Becher nehmen und mit Kochlöffeln draufhauen!
________________
The entertainment for the night by Dennis!
(Kein Kommentar- einfach genießen und neidisch sein!:P)
________________
(No comment- just enjoy it and be jealous!:P)


Egal wer, wenn du die Chance hast zum Karajini National Park zu gehen/fahren/fliegen/etc, mach es!!
__________________
No matter who, if you got the chance to somehow get to Karajini, do it!!!

25 September 2014

Western Xposure 02.09 Exmouth

Das Lighthouse in der Nähe von Exmouth. Absolut atemberaubender Ausblick und, wenn man ein bisschen Glück hat kann man Wahle in der Ferne erkennen.
_______________
The lighthouse of Exmouth is a beautiful spot on top of a hill from where you can overwatch the ocean. Plus if you're lucky , you even can spot some wales.
Auch bei dem Lighthouse sind Sandsäcke vom zweiten Weltkrieg. Zudem kann man in der Ferne die 13 Türme der USA zur Kommunikation erkennen.(Sie sind nicht auf diesem Bild)
_________________
Original sandbags from the WW2, since the view is not only good for spotting wales, it also was a good spot for overview back then. You could also see the 13 towers for communicatiln that the USA built really close to the lighthouse.
Turquise Bay. Ein weiteres Mal schnorcheln gehen. Diesmal sogar direkt vom Strand aus. Brille auf, Schnorchel an und Flossen an und ab ins Wasser. Und ich fand tatsächlich eine Schildkröte!!
___________________
In Turquise Bay we went snorkeling for the second time, but this time on our own and straight from the beach! And finally I spotted my own little turtle in the greenish water. Because I only could see her blurry, I tried to get closer and keep up with her... but well turtles can be bloody fast.
But: turtle- check!

Western Xposure 01.09 Coral Bay-Exmouth

Coral Bay war absolut schön! Da ich eine Manta Ray Tour gebucht hatte, war ich den ganzen Tag draußen auf dem Wasser. Wir gingen am Anfang an einen Spot, wo wir tatsächlich zwei White-Tip-Sharks gesehen hab. Einer war gerade am Schlafen und ließ sich von den kleinen Putzerfischen säubern. Der andere schwamm einfach nur an uns vorbei, als ob wir nicht existieren würden. Aber natürlich gab es nicht nur zwei Haie dort, sondern auch ganz viele kleine und große Fische! Der zweite Spot war dann bei den Manta Rays, die gerade eine Paarungskette gebildet hatten. Das heißt, dass ein Weibchen vorne weg schwimmt und die interessierten männlichen Genossen ihr folgen - bei uns waren es drei Männchen! Absolut faszinierende Kreaturen und definitiv das Geld wert!!
--------------------
Coral Bay is an absoluty beautiful and colourful place and a must see! I had booked a Manta Ray tour in advance so that I spent my whole day out on the water. We visited three snorkeling spots, where on of them were the Manta Rays. Lucky us we saw four manta rays forming a mating chain, which means that one female swims in the front and the interested males follow her wherevershe goes. Also we saw two white tip sharks and one turtle! It was just amazing to see that much colourful life in and around all those corals! 
Am Ende ging es dann auf nach Exmouth um noch mehr zu Schnorcheln!
-----------
In the end we drove to Exmouth, where more snorkeling fun was waiting for us!