26 August 2015

→Mission Beach 22.08.2015

Erster Stopp dieses Tages war Kurrimine Beach.
Die Strecke dieses Tages war von Paronella Park nach Mission Beach.
Auf diesem Weg liegen zwar auch Japoonvale und Silkwood, jedoch stach mir beim Durchfahren nichts ins Auge, weshalb ich dort nicht anhielt.
Kurrimine Beach war also der erste Halt. Ein netter Strand mit einem kleinen Örtchen dabei. Nicht unbedingt viel zu machen, jedoch ein ganz netter Strand.
_______________________________________________
First stop that day was Kurrimine Beach.
The Destination for that day was Mission Beach (from Paronella Park), I know that on the way, there are other towns like Japoonvale and Silkwood, but there was nothing that popped into my eye while driving through.
Kurrimine Beach is a nice beach with a little town next to it. Not much to do other than going to the beach though.
 
Ein wenig verschwommen, aber trotzdem noch zu erkennen, eine nette Picnic Area bei Lacey Creek auf dem Weg nach Mission Beach. An diesem Bächlein gibt es nicht nur die Picnic Area, sondern auch einen kleinen Wanderweg.
______________________________________________
A little bit blurry, but this is a part of the Picnic Area at Lacey Creek on the way to Mission Beach.
But there also ist a little Walking track through the rainforest.
 Der kleine Bach, den der Wanderweg kreuzt. An einem Punkt des Wanderweges ist auch eine kleine Aussichtsplattform, von der man Schildröten und Fische sehen soll. Ich habe zwar keine gesehen, aber das will wahrscheinlich nichts heißen.
_________________________________________________
The little Creek, which the Walking track crosses two times. There also is a little viewing platform, from which you are supposed to see fish and turtles. Even though I did not see any at all, I don't know whether it was just to early.

An einer kleinen Cassowary Infostelle entlang des Weges, fand ich dann diese komische Spinne. Ich habe absolut keine Ahnung, warum sie wie ein X da hängt, aber nachfragen wollte ich dann auch nicht.
________________________________________________________
Over one of the Cassowary iformation boards, I found this Beauty. I have got no idea why she's hanging there in an X shape, but I also did not want to ask. 
Nächster Stopp: Mission Beach, Clump Point Lookout.
__________________________________________________
Next stop: Mission Beach, Clump Point Lookout. 

Mission Beach, Clump Point Boat Ramp
______________________________
Mission Beach, Clump Point Boat Ramp 
 
Von Mission Beach kann man dann auch Dunk Island sehen. Ich bin nicht mit dem Wassertaxi rübergefahren, jedoch soll es dort auch schöne Wanderwege geben.
_____________________________________________________________
From Mission Beach you can see Dunk Island. I did not go over there with the water taxi, but apperently there are supposed to be beautiful Walking trails. 
 
Nein das sind keine echten Eier. Neben dem Licuala Walking Track, gibt es auch einen kürzeren Weg für Kinder, bei dem man Cassowary Fußstapfen folgt, bis man zu diesem "Nest" kommt.
_____________________________________________________________
No, those are not real eggs. Next to the Licuala Walking Track is also a smaller children's walkway, where you follow Cassowary footprints to get to the "nest".
Auf dem eigentlichen Licuala Walking Track findet man dann alle möglichen verschiedenen Bäume, Pilse und sonstige Pflanzen.
_____________________________________________
Along the actual Licuala Walking track you can find all sorts of trees, mushroom and other plants.
Neben den Pflanzen, gibt es auch kleine Echsen und unterschiedlichste Insekten.
Hier einfach mal ein Foto von einer Ameise, die ein wenig komisch aussah.
_____________________________________
Besides the plants, there also are little lizzards and different Insects. The Picture Shows a little ant, that just looked weird. 
 
Am Parkplatz des Wanderweges ist dieser Baum, der wie es aussieht von irgendwelchem Getiers komplett durchlöchert wurde.
____________________________________________
At the parking lot there also is a tree, that Looks like some Kind of insect ate hieps of holes in it. 
Von Wongaling Beach kann man dann auch nochmal die Sicht auf Dunk Island.
__________________________________________
From Wongaling Beach you get another good look at Dunk Island from the distance. 
 Einer der längeren Wanderwege ist der Kennedy Walking Track, für den man mehrere Stunden einplanen sollte.
__________________________________________________________
The Kennedy Walking Track is proper and Long track, which takes you a couple of hourse easy.
 
Morgan's Lookout  ist einer der Stopps entlang des Weges, und der ist genau auf der Spitze des kleinen Stück Land in der Mitte des Bildes.
Morgan's Lookout for example is the little tip in the middle of the Picture. So really quite a fair way to walk. 
So sieht der Anfang des Wanderweges aus. Ein Boardwalk, der angenehm zu laufen ist, jedoch hört dieser nach Kurzem auf und das ganze wird zum Trampelpfad.
_____________________________________________________
This is what the first bit of the walk Looks like. A nice boardwalk, but after a short while the boardwalk turns into a little unsealed walkway. 
Sonnenuntergang in Mission Beach.
An diesem Abend gab es ein Feuerwerk, das von der Primary School gemacht wurde (einmal pro Jahr), wenigstens einmal hatte ich Glück.
_________________________________________________
Sunset at Mission Beach.
And this night, there was a firework done by the Primary School (once a year) - so a least for once I had luck. 

Karte: Bingil Bay, Mission Beach, Wongali Beach, South Mission Beach Teil1
___________________________________________
Map: Bingil Bay, Mission Beach, Wongali Beach, South Mission Beach Part1 
Karte: Bingil Bay, Mission Beach, Wongali Beach, South Mission Beach Teil2
__________________________________
Map: Bingil Bay, Mission Beach, Wongali Beach, South Mission Beach Part 2 



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vielen Dank für das Besuchen meines Blogs, ich hoffe ich konnte helfen, oder es war zumindest interessant!
Falls es irgendwelche Fragen gibt, kommentiere unter dem Post und ich werde so schnell, wie möglich antworten!
_________________________
Thank you for visiting my blog, I hope you enjoyed reading my posts and I could hep you!
If you've got any question comment under the post and I'll respond as quick as possible!
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen