Endlich nach 14 Monaten wiedervereint in Sydney. Zur Erklärung: Nachdem ich über ein Jahr in Australien war, war es an meinen Eltern mich besuchen zu kommen. Der gemeinsame Trip startete in Sydney Und dann entlang der Küste bis nach Adelaide.
________________
After 14 months of skyping and texting I finally was able to actually see my parents in person. We met in Sydney and were planning on traveling all the way to Adelaide along the coast.
Einer der Stopps war am Point Hicks. Hierzu gibt es eine mittlerweile lustige Geschichte:
In Cann River (der Ort an dem man vom Highway abbiegen muss um zum Point Hicks zu kommen) machten wir Rast in einem kleinen Cafe. Nachdem wir fertig gegessen hatten, fragten wir die Besitzerin, ob es sich noch rentieren würde zu Point Hicks zu fahren, da es bereits nach 4pm war. Sie überzeugte uns, dass wir auf jeden Fall dort hinfahren müssten und dass es absolut nicht zu spät wäre.
Naja, also wir kamen gerade so rechtzeitig zum Sonnenuntergang an, jedoch erst nachdem wir ca 50km Gravel Road gefahren waren. Nachdem der Sonnenuntergang dann vonstatten gegangen war, ging es an die Rüvkfahrt im Dunkeln und das auf Gravel Road und durch den Wald - sprich perfektes Terrain für Kangurus, Possums und alles andere, was in Australien so gräuscht und fläuscht.
Jeder kann sich jetzt selbst denken, was wir von der Empfehlung der werten Dame im Cafe hielten.
______________
At some point along the way, we ended up in Cann River, where we stopped for a late lunch around 3pm. By the time we had finished eating it was allready 4pm, so looking at the maps we doubted, that we could still make it to Point Hicks and then to the accomadation in time. But to make sure we asked the lady behind zhe counter of the cafe, who told us, that we had plenty of time and would have to worry about having to drive back in the dark.
So we took the turn off the highway and started heading toward Point Hicks. 15 ks down the track the paved road suddenly turned into a gravel road. According to the navigation system we still had ~ 50 ks to go. Well 50 ks on a gravel road, that turned out to get worse and worse the further we got, equaled Us arriving at Point Hicks just in time to watch the sunset. So on the way back it was pitch black and kangoroos, wallabies and possums started crawling out of every corner of the surrounding forest.
Definitly an adventurous experience!
Einen kleinen Zwischenstopp machten wir dann auch bei Shira.
________________
On our way we stopped by the farm, that Shira was currently working on.
Wir verbrachten auch zwei Tage in Lakes Entrance, wo wir uns mit Keith und Anne verabredet hatten. Trotz Herbst hatten wir Glück mit dem Wetter und konnten die Zeit dort umso mehr genießen.
_______________
We also spent two days in Lakes Entrance, where we met with Anne and Keith to have a look around. Lucky us had beautiful weather, which allowed us to enjoy the time there even more!
Wilsons Prom. Wir hatten nur einen Mittag dort und konnten uns daher nur einen Bruchteil des National Parks angucken. Dieser Teil war jedoch absolut wunderschön und ich würde jedem empfehlen dort hinzugehen und 4-5 Tage dort zu übernachten, um so viel wie möglich zu erwandern!
_____________________
One day at Wilsons Prom was definitly by far not enough, but still the spots that we looked at were absolutly amazing. Beautiful nature and gorgeous Beaches! I would recommend anyone to go there and spend a couple of days on the campsite to be able to see as much as possible.
Wilsons Prom
Nachdem wir den Tag in Wilsons Prom verbracht hatten ging es weiter zu Phillip Island.
_____________
After spending the day at Wilsons Prom, we took off to Phillip Island to spend a couple of days there.
Natürlich ging es am nächsten Abend direkt zur Penguin Parade, beid er tausende von Fairy Penguins in kleinen Grüppchen aus dem Wasser hüpfen und dann die steilen Sandabhänge hinauf stapfen. Absolut sehenswert!
___________________
Of course we went to the Penguin Parade, where little fairy penguins come jumping out of the water in little group to race over the beach and up the dunes to where they made their home. Absolutly incredable!
Ein weiteres Highlight auf Phillip Island waren die Seehunde, die sich auf einer nicht weit enfernten Felsformation Eingenistet hatten. Trotz starkem Wellengang traten wir die Bottsfahrt an und ein paar Panikattacken später hatten wir dann ungehinderte Sicht auf die Kolonie.
___________________
Another highlight on Phillip Island are the Fur seals thathave their colony on a rockformation close to the Island. Due to the fact that it was pretty windy while we were there, the ocean was fairly wavy, which meant that on the way to the seals the boat got tossed around. So after a few screams and panic attack we finally arrived at the rockformation, where we could see many seals sunbathing or lying on the edge of the rocks to let the occasional wave, clashing against the rock, spray them with nice freezing water.
Einer der vielen malerischen Strände, an denen wir vorbei fuhren.
__________________
One of the many beutiful beaches, that we drove past on our journey.
Endlich kamen wir zur Great Ocean Road, die wir auf unserem Weg nach Adelaide bestreiten wollten.
_________________
Finnaly we arrived at the Great Ocean Road, that would lead us to Adelaide.
In den Bäumen eines Caravan Parks fanden wir diese Schönheit, die trotz dutzenden von Leuten ganz relaxed für die Kameras posete.
___________________
In the trees next to a random Caravan Park we found this beauty, and she was absolutly happy to stay down low and pose for the cameras, even though dozens of people gathered around her.
Einer der vielen Leuchttürme, die wir auf dem Weg sahen, leider kann ich mich nicht erinnern, wo genau dieser war.
____________
One of the many lighthouses that we saw on the way, sadly I can't remember where exactly this one can be found.
"Blue Pool" - ein erloschener Vulkangrater, der jetzt mit Wasser gefüllt ist und durch Sonneneinstrahlung wunderschön blau scheint. Dies war bereits in Southern Australia bei Mount Gambier.
______________________
The Blue Pool - what once was a vulcano is now filled with rain water and with the light breaking in the water it gives you the impression of being a beautiful blue colour. This beauty is found at Mt Gambier in SA.
Malerischer Sonnenuntergang hinter Mount Gambier.
_________________
A gorgeous foto oppertunity with the sun setting behind Mt Gambier.
Kangoroo Island hat nicht nur eine Masse an Kängurus sondern auch Seelöwen. Auf einem kleinen Holzsteg muss entlang gewandert werden, um solche Schnappschüsse zu ergattern. Wenige Sekunden nach diesem Foto fingen die beiden an zu kämpfen!
___________________
Kangoroo Island not only has a lot of kangoroos and wallabies, but also sea lions. Thos rather big animals wabbel along the beach and th emales make sure that everyone knows, that they're the boss. Those two males on the picture seem pretty happy, but only seconds after the picture was taken, they started fighting.
Eine Tropfsteinhöle lag auch auf dem Weg. Angeblich wurde sie von einem Reiter entdeckt, der durch den Busch über der Höhle ritt. Unerwartet stürtzten er und das Pferd und er in ein Loch. Als er aufwacht entdeckte er die Höhle und konnte sich aus eingener Kraft aus dem Loch befördern. Das Pferd starb und daher wurde die Höhle nach dem Pferd benannt. Die Tropfsteine in der Höhle wachsen jedoch nur noch kaum, da nicht genügend Wasser durch den Sandstein fließt.
______________________
This cave was apperently discovered by a rider and his horse. As they were riding through rhe bush on the top side, the horse and rider suddenly fell into a hole. When the rider woke up he discovered the old entrance to the cave. Sadly his horse died because of the fall, so they named the cave after the horse.
In der Nähe von Admirals Arch auf Kangoroo Island, kann man diese Steinformation finden, die über Jahrzehnte von Wellen, Wind und Regen bearbeitet wurde und wird.
__________________________________
Near Admirals Arch on Kangoroo Island is a rockformation, that has been shaped by waves, wind and rain over decades.
Admirals Arch - ein weitere Fleck in Austalien, an dem Seehunde angesiedelt haben und die von Regen und Wind geschützte Lagune als Brutstätte nutzen.
_______________________
Admirals Arch is another spot in Australia, where you can find Fur Seals. Protected from wind and rain they breed here or just enjoy their life.
Das letzte Bild von Kangoroo Island - eine Mutter mit ihrem Kleinen, das ziemlich durstig scheint!
______________________________
The last picture of Kangoroo Island, showing a mother an her joey - the little one seems pretty thirsty!
Das erste Bild von NT Kings Canyon. Dieser kleine Fleck in mitten des Canyons heißt Garden Eden, was dem ganzen ziemlich gerecht wird. Rundherum nur Wüste und Sandstein, doch in dieser kleinen Felsspalte sammelt sich Wasser und es grünt. Angezogen von dem Wasser und Grün kann man hier auch verschiedenen Arten von Vögeln finden.
________________________________________
The first picture of NT Kings Canyon. This little spot is called "Garden Eden", which does this beautiful little oasis justice. Drawn by the water and plants, hieps of little birds fly around this area looking for shelter.
Verdiente Streicheleinheit nach einem gelungenen Ritt durch die Wüste, während die Sonne hinter dem Uluru unterging. Absolut empfehlenswert und schön - jedoch nur, wenn man nicht unter extremer Höhenangst leidet, denn diese Überlebensmeister sind nicht unbedingt klein!
_____________________________________-
Well earned pets for this big fellar after a beautiful ride through the dessert while the sun was setting behind Uluru. Beautiful experience, but not recommended for people with extrem fear of hights!
Und da ist er der Uluru be Sonnenaufgang. Mein Handy kommt noch nicht mal annähernd an die echten Farben ran, aber trotzdem schönes Bild. Und wie man sehen kann ist Uluru wirklich nicht mehr, als ein Felsen inmitten absolut flacherer Wüste! - und das genau macht ihn so besonders.
_______________________________
Uluru during sunrise. Beautiful colours, bu tmy phone could not quite capture them right. Still Uluru is a magnificent place!
Der letzte Tag beim Uluru und natürlich Zeit für ein Selfie. Das komische Ding auf meinem Kopf ist kein Strinband, sondern ein Fliegennetz, dass man über den Kopf stülpen kann. Die Mücken in der Wüste bringen einen ansonsten zur Weißglut!
_________________________________________
Last day in Uluru, so there is the unevidable selfie. That weird thing on my head is a fly net to put over your head, so that those bloody flies dont enoy the sh** out of you.
P.S.: In NT gibt es angeblich hunderte Wildpferde. Wir wurden spetifisch gewarnt, dass wir während der Fahrt aufpassen sollen, dass uns kein Wildpferd oder wildes Kamel vors Auto läuft.
Tja also gesichtete wilde Kamele: 0
Gesichtete Wildpferde: 1
Theoretisch währen es 0, jedoch entschieden wir uns diesen Esel als Wildpferd zu zählen!
_____________________________
P.S.: Apparently NT is covered in Brumbies and wild camels. At the Tourist Info in Alice Springs we were warned that on our journey to Uluru there would by a very high chance, that Brumbies or wild camels would run on the road.
Well, wild camels seen: 0
Brumbies: 1
(We decided to count this old skinny donkey as a brumbie)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen